銅
短期: 上升趨勢– 昨天銅價宣布恢復其2009年以來的上升趨勢，因為盤中交易中創出了今年以來的新高，收盤時高於六月高點5388. 這並不是說，通往2008年高點的路已經掃清了,而是周線上的看跌背離指出了猶豫的走勢和頂部，我們正對看漲保持謹慎.最好的情況下，我們考慮到價格會向5719/5878上漲，但我們的策略意向仍然是尋找拋空的理由.短期內，在5160 上方盤整使價格處在達到更好的拋空位置的過程中。
中期: 上漲成熟– 價格的上漲可能深入的回撤前被限制在5719/5878.
鋁
短期: 超買– 鋁今天又創出了一個新高, 但是隨機統機指標慢線處在超買區域，轉向看跌,對看漲來說並非全部是順利的. 今年以來，隨機統計指標慢線證明了向上趨勢是衝動的，現在它轉向看跌.風險是50周均線位於1757 抑制價格的上漲，鋁回落至通道之內，一次暫時的短期內向1635/60的回撤.
中期: 中性– 位於1788/1279之間大的區間交易.