Kopex¨¾Ãz°ôÀY«Y¦C¡]SP/TSP/HSP/DSP¡^

Series Metric and NPT thread ATEX stopping plug

Kopex¨¾Ãz¥N²z°Ó¡G¤W®üÀ[«~¦Û°Ê¤Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

Hazardous Area Cable Glands

Whether it is data cables from a gas detector or the cable protection on a power transmission unit, ABB hazardous area cable glands are designed and manufactured to meet the demands of rigorous and arduous operating environments in addition to ATEX and IECEx standards.

ABB¡¦s hazardous area cable glands are suitable for use with a range of cable types on applications such as:

Skids

Control boxes

Motors

Lighting

Select your required cable type below to view the range of cable glands available:

SP - Stopping Plug

Couplers

TSP - Tamperproof Stopping Plug

TC - Thread Convertors

HSP - Stopping Plug

DSP - Stopping Plug

DV - Drain valve

Nylon Stopping Plug

Standard stopping plug Ex d

Features

Manufactured from either nickel plated brass or stainless steel

Safe operating temperature range: -20?C to +200?C

Applications

Explosive environments

Product Approvals

ATEX - Baseefa08ATEX0324

IECEx - IECEx BAS08.0109X

UL1203 - ETL 3176087  (Nickel Plated Brass and Stainless Steel only)

TR-CU - RC C-GB.AA87.B.00198

I M2 / II 2 G, Ex d I Mb, Ex d IIC Gb

Class I Div 1 ABCD, Class II Div 1 EFG

Standard stopping plug Ex d

Nickel plated brass parts listMetric Part NoMetric ThreadNPT Part NoNPT ThreadGID code for metric threadsGID code for NPT threadsEXN/M16/SPM16x1.5EXN/038/SP3/8" NPT7TCA297140R00907TCA297140R0075EXN/M20/SPM20x1.5EXN/050/SP1/2" NPT7TCA297140R00947TCA297140R0077EXN/M25/SPM25x1.5EXN/075/SP3/4" NPT7TCA297140R00987TCA297140R0079EXN/M32/SPM32x1.5EXN/100/SP1" NPT7TCA297140R01027TCA297140R0081EXN/M40/SPM40x1.5EXN/125/SP1-1/4" NPT7TCA297140R01057TCA297140R0083EXN/M50/SPM50x1.5EXN/150/SP1-1/2" NPT7TCA297140R01087TCA297140R0085EXN/M63/SPM63x1.5EXN/200/SP2" NPT7TCA297140R01117TCA297140R0087

Standard stopping plug Ex d

Stainless Steel parts listMetric Part NoMetric ThreadNPT Part NoNPT ThreadGID code for metric threadsGID code for NPT threadsEXS/M16/SPM16x1.5EXS/038/SP3/8" NPT7TCA297140R01577TCA297140R0133EXS/M20/SPM20x1.5EXS/050/SP1/2" NPT7TCA297140R01187TCA297140R0113EXS/M25/SPM25x1.5EXN/075/SP3/4" NPT7TCA297140R01217TCA297140R0134EXS/M32/SPM32x1.5EXS/100/SP1" NPT7TCA297140R01227TCA297140R0123EXS/M40/SPM40x1.5EXS/125/SP1-1/4" NPT7TCA297140R01237TCA297140R0135EXS/M50/SPM50x1.5EXS/150/SP1-1/2" NPT7TCA297140R01247TCA297140R0114EXS/M63/SPM63x1.5EXS/200/SP2" NPT7TCA297140R01687TCA297140R0115

Tamperproof stopping plug Ex d

Features

Manufactured from either nickel plated brass or stainless steel

Safe operating temperature range: -20?C to +200?C

Applications

Explosive environments

Product approvals

ATEX - Baseefa08ATEX0324

IECEx - IECEx BAS08.0109X

UL1203 - ETL3176087 (Nickel Plated Brass and Stainless Steel only)

TR-CU - RU C.GB.AA87.B.00198

I M2 / II 2 G, Ex d I Mb, Ex d IIC Gb

Class I Div 1 ABCD, Class II Div 1 EFG

Tamperproof stopping plug Ex dNickel plated brass parts listMetric Part NoMetric ThreadNPT Part NoNPT ThreadGID code for metric threadsGID code for NPT threadsEXN/M16/TSPM16x1.5EXN/038/TSP3/8" NPT7TCA297140R00917TCA297140R0076EXN/M20/TSPM20x1.5EXN/050/TSP1/2" NPT7TCA297140R00957TCA297140R0078EXN/M25/TSPM25x1.5EXN/075/TSP3/4" NPT7TCA297140R00997TCA297140R0080EXN/M32/TSPM32x1.5EXN/100/TSP1" NPT7TCA297140R01037TCA297140R0082EXN/M40/TSPM40x1.5EXN/125/TSP1-1/4" NPT7TCA297140R01067TCA297140R0084EXN/M50/TSPM50x1.5EXN/150/TSP1-1/2" NPT7TCA297140R01097TCA297140R0086EXN/M63/TSPM63x1.5EXN/200/TSP2" NPT7TCA297140R01127TCA297140R0088

Tamperproof stopping plug Ex dStainless Steel parts listMetric Part NoMetric ThreadNPT Part NoNPT ThreadGID code for metric threadsGID code for NPT threadsEXS/M16/TSPM16x1.5EXS/038/TSP3/8" NPT7TCA297140R01597TCA297140R0169EXS/M20/TSPM20x1.5EXS/050/TSP1/2" NPT7TCA297140R01617TCA297140R0152EXS/M25/TSPM25x1.5EXS/075/TSP3/4" NPT7TCA297140R01707TCA297140R0153EXS/M32/TSPM32x1.5EXS/100/TSP1" NPT7TCA297140R01607TCA297140R0154EXS/M40/TSPM40x1.5EXS/125/TSP1-1/4" NPT7TCA297140R01677TCA297140R0155EXS/M50/TSPM50x1.5EXS/150/TSP1-1/2" NPT7TCA297140R01627TCA297140R0156EXS/M63/TSPM63x1.5EXS/200/TSP2" NPT7TCA297140R01657TCA297140R0158

Hex head Ex d e stopping plug

Features

For use in potentially explosive environments

Manufactured from either brass, nickel plated brass or stainless steel

Safe operating temperature range: -60?C to +80?C

IP65 - IP66 rating

Applications

Ex d Flameproof and Ex e Increased safety applications

Product approvals

ATEX - Baseefa08ATEX0325X

IECEx - IECEx BAS08.0108X

TR-CU - RU C-GB.AA87.B.00198

I M2 / II 2 GD, Ex db eb I Mb, Ex db eb IIC Gb, Ex tb IIIC Db

Hex head Ex d e stopping plugNickel plated brass parts list

Part No

Metric 

GID 

 EXN/M16/HSP M16x1.57TCA297140R0089




 EXN/M20/HSP M20x1.57TCA297140R0093




 EXN/M25/HSP M25x1.57TCA297140R0097




 EXN/M32/HSP M32x1.57TCA297140R0101




 EXN/M40/HSP M40x1.57TCA297140R0104




 EXN/M50/HSP M50x1.57TCA297140R0107




 EXN/M63/HSP M63x1.57TCA297140R0110




Hex head Ex d e stopping plugStainless Steel parts list

Part No

Metric 

GID 

 EXS/M16/HSP M16x1.57TCA297140R0116




 EXS/M20/HSP M20x1.57TCA297140R0117




 EXS/M25/HSP M25x1.57TCA297140R0119




 EXS/M32/HSP M32x1.57TCA297130R0428




 EXS/M40/HSP M40x1.57TCA297130R0429




 EXS/M50/HSP M50x1.57TCA297130R0430




 EXS/M63/HSP M63x1.57TCA297130R0431

Dome head Ex d e stopping plugFeatures

For use in potentially explosive environments

Manufactured from nickel plated brass or stainless steel

Suitable for use in Ex d Flameproof and Ex e Increased Safety applications

Safe operating temperature range: -60?C to +130?C

IP65 - IP66 rating

Applications

 For use in potentially explosive environments

Product approvals

ATEX - Baseefa08ATEX0325X

IECEx - IECEx BAS08.0108X

TR-CU - C-GB.AA87.B.00198

I M2 / II 2 GD, Ex db eb I Mb, Ex db eb IIC Gb, Ex tb IIIC Db

 

Dome head Ex d e stopping plugNickel plated brass parts list

 Part No

Metric 

GID 

 EXN/M16/DSP

M16x1.5

 7TCA297140R0143

 EXN/M20/DSP

M20x1.5

 7TCA297140R0092

 EXN/M25/DSP

M25x1.5 

 7TCA297140R0096

 EXN/M32/DSP

M32x1.5

 7TCA297140R0100

 EXN/M40/DSP

M40x1.5

 7TCA297140R0145

 EXN/M50/DSP

M50x1.5

 7TCA297140R0146

 EXN/M63/DSP

M63x1.5

 7TCA297140R0144

Dome head Ex d e stopping plugStainless Steel parts list

 Part No

Metric 

GID 

 EXS/M16/DSP

M16x1.5

7TCA297140R0148

 EXS/M20/DSP

M20x1.5

7TCA297140R0126

 EXS/M25/DSP

M25x1.5 

7TCA297140R0127

 EXS/M32/DSP

M32x1.5

7TCA297140R0128

 EXS/M40/DSP

M40x1.5

7TCA297140R0129

 EXS/M50/DSP

M50x1.5

7TCA297140R0130

 EXS/M63/DSP

M63x1.5

7TCA297140R0163

Ex e Nylon stopping plug

Features

Nylon stopping plug for use in Ex e applications

Safe operating temperature range: -40?C to +80?C

IP66-IP68 (5 Bar 30 Mins) rating 

Applications

Hazardous environments 

Explosive environments

Product approvals

ATEX - IMQ 13 ATEX 016X,

IECEx - IECEx IMQ 13.0005X

TR-CU - C-GB.AA87.B.00198

II 2 GD, Ex e IIC Gb, Ex tb III Db

 

Metric Part NoMetric ThreadGID code for metric threadsEX-M16M167TCA297140R0012EX-M20M207TCA297140R0013EX-M25M257TCA297140R0014EX-M32M327TCA297140R0015EX-M40M407TCA297140R0016EX-M50M507TCA297140R0017EX-M63M637TCA297140R0018

ABB§CÀ£¹q®ð²£«~¥N²z°Ó¡G¤W®üÀ[«~¦Û°Ê¤Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ABB§CÀ£²£«~¥N²z°Ó¡G¤W®üÀ[«~¦Û°Ê¤Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡]Adaptaflex¡^

Adaptaflexª÷ÄݳnºÞ¡A Adaptaflexª÷ÄݳnºÞ±µÀY¡A Adaptaflexª÷ÄݳnºÞ¤Î±µÀY°t¥ó

Adaptaflex«Dª÷ÄݳnºÞ¡A Adaptaflex«Dª÷ÄݳnºÞ±µÀY¡A Adaptaflex«Dª÷ÄݳnºÞ°t¥ó

Kopex¨¾Ãz¹qÆl±µÀY¡AKopex¨¾Ãz®æÄõ¡AKopex¨¾ÃzÅÜ®|°ôÀY¡AKopex¨¾Ãz¶½uºÞµ¥

T&Bª÷ÄݳnºÞ¡AT&Bª÷ÄݳnºÞ³nºÞ±µÀY¡AUL»{ÃÒª÷ÄݳnºÞ©M±µÀY¡AT&B±µ½uºÝ¤l¤ã±a

ABB¥i¥H´£¨Ñ¹qÆl®æÄõ¡A¾A¥Î©óÄY­V±ø¥ó¡A¥]¬A°ª·Å©Î·¥ºÝ·Å«×±ø¥ó¡Bªo¼ÉÅS¡Bµµ¥~½u¼ÉÅS¡B­¹«~¶¼®Æ¦æ·~¥H¤Î°ª»G»k©ÊÀô¹Òµ¥¡C¦¹¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H´£¨Ñ¼sªxªº±`³W¥Î³~¹qÆl®æÄõ¸Ñ¨M¤è®×¡C

¤w³q¹Lªº¼Ð·Ç©M»{ÃÒ¡GABB²£«~²Å¦X¬ÛÃö¼Ð·Ç¡AµL½×À³¥Î©ó¦óºØ³õ©Ò¡A³£¥i¥Hµo´§©Ê¯à¡C